Man skal tænke på regninger, mad... og et eller andet lorte-fodboldhold... på andre og alt muligt, der er ligegyldigt... når man har et ærligt og sundt stofmisbrug.
Stalno neke brige o raèunima, o hrani,...o nekom fudbalskom timu koji nikada ne pobeðuje i o gomili drugih stvari koje te uopšte ne interesuju kad si iskreno i istinski na džanku.
Så jeg kan godt forstå, at de skal tænke lidt over det.
Pa šta ako trebaju nekoliko dana više dana da donesu pravu odluku?
Jeg skal tænke over noget og træffe en svær beslutning.
Moram da razmislim o nekim stvarima, i da donesem neke važne odluke.
jeg vil have at alle skal tænke over det.
U ovim maskama je jako vruæe. U redu? Hoæu da me svi èuju.
Det er ikke min opgave, men jeg skal tænke over det.
Nisam baš za to, ali razmisliæu.
Alle skal tænke på det, de frygter mest og forvandle det til noget sjovt.
Хоћу да свако замисли ствар које се највише плаши и да је претвори у нешто смешно.
Nogen gange sige en lille stemme at, jeg skal tænke på regel Nr. 1.
Ponekad ti glasiæ kaže da razmisliš prvo.
River, vi fortæller ikke folk, hvad de skal tænke... vi prøver bare at vise dem hvordan.
River, ne govorimo im šta da misle... želimo samo da im pokažemo kako.
Jeg sagde, "Shedric..." Jeg mener, "Cedric, jeg skal tænke på mit omdømme."
Рекох му, "Кедриче,..." овај, "Седриче, ја морам да чувам свој добар глас."
Vi aner ikke, hvad vi skal tænke om dig.
Mi ne znamo šta da odluèimo u vezi tebe.
Jeg skal tænke på dig, når jeg ser mit spejlbillede i skeen.
Мислићу на тебе кад видим свој одраз у кашици.
Vi skal tænke over hvad de synes.
Moraš brinuti o tome šta misle.
Du skal tænke på din fremtid.
Moraš poèeti misliti na svoju buduænost ovdje.
Du skal tænke, "Er der virkelig en pige?"
Poèinješ da razmišljaš: "Da li zaista postoji devojèica?"
Det I bare skal tænke på er det spørgsmål, jeg nu vil stille jer.
Radije se brinite zbog pitanja koje æu vam postaviti:
Man skal tænke, før man taler.
Nemoj sledeæe godine da propustiš èišæenje ðubreta.
Ja, jeg skal tænke på noget andet.
Da, treba da izađem iz svoje glave.
Det eneste, du skal tænke på, er at få det bedre.
Želim da razmišljaš samo o tome kako æe ti biti bolje.
Du skal tænke mere på din familie... og på forretningerne.
Moraš više misliti na svoju porodicu... i na posao.
Du skal tænke på din familie, Jack.
Moraš da misliš na porodicu, Jack.
Du siger, at jeg ikke skal tænke på personen, jeg vil være men være den person.
Kažete da ne razmišljam o osobi kakva želim biti. Da samo budem ta osoba.
Jeg synes, du skal tænke grundigt over det her.
Треба о овоме добро да размислиш.
De eneste magter, jeg skal tænke på er hestekræfter.
Jedino o èemu brinem su konjske snage.
En af de ting jeg mener vi skal tænke på er hvorfor og hvordan vi lammer.
Jedna od stvari o kojima treba da mislimo jeste zašto smo i kako otupeli.
Vi skal tænke på det faktum at de nuværende arbejdere, den fremtidige gæld de skaber, det bør komme fra det nuværende budget.
Moramo da uzmemo u obzir da će trenutni zaposleni, kao i buduća dugovanja koja stvaraju, poteći iz tekućeg budžeta.
(Latter) Så der er man i folkeskolen, og man præcis hvad man skal tænke om det barn der fik denne opgave.
(смех) Ето вас у основној школи, и знате тачно шта да мислите о детету које добије овај папир.
Jeg tror dog, det vi skal tænke over, er, at vi kan forbedre kvaliteten af menneskers liv for alvor ved at reducere forskellen i indkomst mellem os.
Порука коју треба да однесемо кући је да можемо да побољшамо квалитет људског живота смањивањем разлика у приходима између нас.
Og jeg er usikker fordi jeg hver dag skal tænke på hvordan jeg ser ud.
Nesigurna sam jer svakog dana moram da razmišljam o tome kako izgledam.
Det er godt, at man ikke skal tænke på at trække vejret, når man bliver opslugt af en film.
Dobro je što ne morate da pamtite da dišete kada se zagledate u film.
Nu vil jeg vise nogle eksempler af rigtige mennesker, der ler, og jeg vil at I skal tænke over lyden og hvor sær den kan være, og hvor primitiv lyden af latter egentlig er.
Ono što ću vam sad pustiti su primeri pravih ljudi koji se smeju i želim da razmislite o zvucima koje ljudi proizvode i koliko to čudno može biti i, u stvari, koliko je smeh primitivan kao zvuk.
Vi skal tænke over kvinders helbred på mere nuancerede måder.
Moramo da razmišljamo na suptilnije načine o zdravlju žena.
(Latter) Udfordringen er, at måske -- og noget som vi skal tænke på -- at fremtiden måske ikke tilhører Nordamerika, måske ikke Vesteuropa.
(смех) Изазов је у томе - то је нешто о чему би требало да размишљамо - да можда будућност не припада Северној Америци, можда не припада Западној Европи,
Dit Hjerte skal tænke på Rædselen: "Hvor er nu han, der talte og vejede, han, der talte Tårnene?"
Srce će tvoje misliti o strahu govoreći: Gde je pisar? Gde brojač? Gde je onaj što pregleda kule?
Og Judas Stammer skal tænke: "Jerusalems Indbyggere er stærke i Hærskarers HERRE, deres Gud."
Te će govoriti glavari Judini u srcu svom: jaki su mi stanovnici jerusalimski Gospodom nad vojskama, Bogom svojim.
Thi ved den Nåde, som er given mig, siger jeg til enhver iblandt eder, at han ikke skal tænke højere om sig selv, end han bør tænke, men tænke med Betænksomhed, efter som Gud tildelte enhver Troens Mål.
Jer kroz blagodat koja je meni data kažem svakome koji je medju vama da ne mislite za sebe više nego što valja misliti; nego da mislite u smernosti kao što je kome Bog udelio meru vere.
Thi vel bliver jeg ikke en Dåre, om jeg vilde rose mig; thi det vil være Sandhed, jeg siger; men jeg afholder mig derfra, for at ingen skal tænke højere om mig, end hvad han ser mig være, eller hvad han hører af mig.
Jer kad bih se i hteo hvaliti, ne bih bio bezuman, jer bih istinu kazao; ali štedim da ne bi ko više pomislio za mene nego što me vidi ili čuje šta od mene.
2.8036639690399s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stalno neke brige o raèunima, o hrani,...o nekom fudbalskom timu koji nikada ne pobeðuje i o gomili drugih stvari koje te uopšte ne interesuju kad si iskreno i istinski na džanku. 